I need to slow down, but I can't

The last few days I have been very restless. My mind can't stay on one thing very long - even when I'm working on focused work like I did last night making the last part of Act 25 of the Dark Mercury Arc Fandub Project, my mind feels like it's going in all directions at once. It's like ADD, except that I can actually sit still and still have this happen.

I tried going to bed earlier last night, since I was really tired and figured I needed a good night's sleep. I went to bed about 10:30 p.m. and got up at 8 a.m. But I am still restless today.

It could be my period; I'm always really restless on the first day of it and sometimes before.

I do admit I have been having trouble getting more sleep since school let out; even on days I'm off or when I get off work early in the day (as has been happening now that they're splitting me between bakery and grocery), I have found myself staying up till 1am.

I also paid for access to a download site so I could get this torrent of the Wedding Peach omake (since the person whose Veoh channel I was watching that series on doesn't have the second part of the first omake or the second omake uploaded) and then I had to install this program and I still couldn't get to the file. I regret dropping $35 on this stupid thing, but I don't think I can take it back.

I've also been working on my websites. My personal site is up. Its URL is www.bibliophilegirl.net. My author site is almost ready; I just need to decide what content the "unpublished works" section will have. I also need to figure out how to make my contact and newsletter forms work. I'm very inexperienced with more complex HTML such as forms. In fact, I had a hard enough time with the DIV layout I made (and it only looks good in Internet Explorer; I tested it in Firefox, Opera, and Safari, and it looks bad in those...I don't think Firefox can read CSS). The contact form (the HTML for which I got from a book) has to be linked to a CGI file, which I don't know how to make. The newsletter one is linked to www.kickstartcart.com, the site I am sending my newsletter through (I was beginning to think I wouldn't be able to because the "e-mail broadcasting" option was disabled under my free trial, but then I called their tech support and the guy helped me out and upgraded my account for me so the broadcasting would work. I still have to pay $29.99 a month or something like that for the service, but it does have a very nicely made service, and Randy Ingermanson recommends it).

I also used the free Google External Keyword Tool that Randy Ingermanson recommended to generate META tag keywords for both my sites, which helped a lot. Though my hosting site (www.godaddy.com) sells a product that can submit your site to a bunch of search engines, it's an expensive thing (comes to $86.28 for the year!) so I think I will handle that myself. If I can get my sites listed through the Open Directory Project that will help (although it took them forever to list me last time, so maybe not).

I've got to leave for work now, but I'll post more later.